The Two Thugs

The Two Thugs




There was once a thug, who called himself a tradesmen. If asked what he dealt in, his reply was, whatever can give me a meagre profit.

To Be Continued. 

Himal & Nagrai

Folktales of Kashmir

Soda Ram, was a poor Brahmin man who had the misfortune of being married to a nag. His wife, was terribly disappointed in him as he couldn't fulfill her materialistic ambitions. Soda Ram was tired of her constant complaining but couldn't find a way out. One day, his wife asked him to visit the king to receive alms from him. Soda Ram was only too pleased to get away from the constant complaining, so he left, without so much as a murmur.

He returned a few days later carrying a bag, which he presented to his wife. The woman felt suspicious as her husband had never been this nice to her but decided to open the bag. Out leapt a serpent. The poor woman screamed and shrieked but her husband had locked her in the room and wouldn't let her out. ''Let it sting you'', he replied to all her pleading. 
But the serpent decided to spare the woman and miraculously turned into a beautiful baby boy. 

This boy was called Nagrai, the king of serpents. The Brahmin and his wife took care of the little boy and soon he grew into a beautiful young man. One day, he asked his foster father to take him to a pure spring so that he could bathe. The Brahmin couldn't help this young man, whom he adored- as the only spring of that kind belonged to the princess. But Nagrai, pleaded with his father to take him till the outer wall. When he reached there, Nagrai turned into a serpent, crawled in through a tiny crevice in the wall and took a bath.

The next day, the princess Himal observed that someone had taken a dip in her spring because she had heard the splashing of water. but she couldn't see anyone. As all such love stories go, she saw Nagrai one day and fell in love with him. She inquired about him from the serHimal, though a well mannered girl was so taken by Nagrai's handsomeness, that she immediately approached he father and insisted on marrying this boy. The poor King did not know how to respond to this request. But eventually, gave in as his precious daughter refused to eat.

To be Continued. 

Kashmiri Folklore- Wai Wouf

Wai Wouf-  The Wai Wouf is supposedly a nocturnal creature. There are many versions of the tales about this creature. Some believe that it is an animal-a cat or dog that howls wouf wouf, while it moves around in desolated houses. While others believe the Wai Wouf is a little midget whose powers lie in his toup, his cap.

This is a story I heard from Ayaz who heard it from his grandparents.

"One day a donga walla who used to go for work in the Dal captured the Wai Wouf’s cap. So he started using the power of the cap to control the creature. The donga walla had reduced it into a common slave and would send him to run errands. Now the Wai Wouf was very clever. He waited for an opportunity to regain his power by repossessing his cap.  One day, the Wai Wouf tricked the man’s wife to return his cap and as soon as he repossessed it he killed the entire family by submerging the  donga into water."- Ayaz (lives  near the Dal in Srinagar) 

Folklore from Kashmir-Wai Wouf